¡Si!

El pudor es un tipo de vergüenza.

A veces cuesta identificar y darle un nombre claro, definido a lo que uno siente, cuesta saber exactamente que palabra usar para describir lo que nos pasando particularmente.

Y no es que no tengas el vocabulario para expresarte, para decir lo que estas sintiendo o lo que te provoca algo/alguien, ello puede tener matices que no entran por completo en la palabra.